66: Toponimia catalana a Amèrica

Aquí adjuntem una sèrie de mapes de diferents països del continent americà.

S’hi observen nombrosos noms d’origen català, tant de poblacions com d’accidents geogràfics. D’alguns pot haver-hi algun dubte, com és el cas, per exemple, de San Ramón. No així en la gran majoria d’ells que, al meu entendre, no ofereixen cap mena de dubte.

Tampoc sé si algun d’aquests noms és relativament recent ( finals del s. XVIII o del s. XIX ), per exemple. Caldria una recerca exhaustiva, cas per cas, per esbrinar-ne l’origen.

De totes maneres s’ha d’admetre que els topònims d’origen indubtablement català són molt nombrosos, massa nombrosos, al meu entendre, per a un poble, el nostre, que segons la historiografia oficial no va poder anar a Amèrica fins l’any 1765, gràcies a l’esplèndida generositat i magnificiència de sa majestat Carles III de Borbó, rei de les Espanyes.

Convido el lector que es miri aquests mapes amb calma i s’admiri de l’enorme quantitat de topònims catalans que hi surten. I caldria afegir-hi la resta de països americans, a veure què hi surt, com la mare de Déu de Montserrat, patrona de l’illa de Santos al Brasil

Carles Camp

Política de cookies

Una cookie es un fichero que se descarga en el ordenador o dispositivo del usuario al acceder a determinadas páginas web para almacenar y recuperar información sobre la navegación que se efectúa desde dicho equipo. A continuación le ofrecemos más información sobre las cookies que podemos utilizar en este sitio web:

   • Cookie de carácter técnico: destinada únicamente a permitir al usuario navegar por la página web.
   • Cookie estrictamente necesaria para la prestación de un servicio solicitado por el usuario: por ejemplo, aquella que es necesaria instalar para efectuar un pago, iniciar sesión o acceder a una zona privada de la web.
   • Cookies analíticas: para el seguimiento y análisis estadístico del comportamiento del conjunto de los usuarios.
   • Cookies de marketing y publicidad: permiten anuncios y banners personalizados, también la recopilación de estadísticas sobre los mismos.
   • Cookies de redes sociales y otros plugins: permiten compartir contenido del sitio a través de sitios web de redes sociales de terceros.

El usuario podrá elegir qué cookies quiere que funcionen en este sitio web o desactivarlas mediante la configuración de su navegador.

Más información