Fundació d'Estudis Històrics de Catalunya

Es disculpa per una denúncia que el qualifica d'“invenció nacionalista”

EL PUNT-AVUI 17.02.2011

TVE ha prohibit utilitzar l'expressió corona catalanoaragonesa als centres informatius de Catalunya, les Illes Balears i el País Valencià, després de rebre una queixa d'un espectador molest, que la va qualificar d'“inexactitud històrica”, ja que “mai va existir tal corona”. En una notícia del Telediario del 25 de desembre sobre el Cant de la Sibil·la es va usar aquest terme, que fa un any ja havia estat considerat erroni pel president de RTVE, Alberto Oliart, arran d'un cas similar. “Catalunya era un conjunt de comtats. Els nacionalistes desprestigien els catalans quan s'entesten a difondre una història falsa, a la mida de la seva pretesa nació”, denunciava l'espectador Miguel Cortés, de Saragossa, en El programa de la Defensora del 6 de febrer. “TVE no pot admetre aquesta manipulació històrica, per molta que sigui la influència dels nacionalistes en aquest mitjà”, reivindicava el denunciant.

Demanar explicacions

La defensora, Elena Sánchez, va demanar explicacions en el programa a l'editor de l'edició del cap de setmana del TD, el català Esteve Crespo, que va argumentar que “s'havien refiat d'una font, que era una autoritat en la matèria”, però va deixar clar que era un error: “Tots sabem i així ho recull la història que és la corona d'Aragó i els reis d'Aragó”. Crespo va remarcar que no hi havia hagut, però, “ni cap imposició ni intoxicació”.

Segons experts historiadors consultats per aquest diari, és cert que “la corona és aragonesa” però “la historiografia, atès l'origen català dels detentors de la corona, l'ha qualificat de catalanoaragonesa”. Expliquen, però, que “els comtes de Barcelona van ostentar la corona aragonesa i eren reis d'Aragó, comtes de Barcelona i de la resta de comtats d'origen carolingi” i en aquest sentit “signaven els documents amb tots els títols; els de comtes de Barcelona, etc., i de rei d'Aragó”.

El precedent a TVE va sorgir arran d'una informació sobre Pere el Gran en què també s'utilitzava el terme catalanoaragonesa. En aquells moments, mitjans espanyolistes van aprofitar per carregar contra el nacionalisme català.

Enllaç al vídeo de la denúncia i les explicacions de l'editor

Miguel Cortés (Zaragoza) critica el uso de la expresión "corona catalano-aragonesa" en el Telediario. Le responde Esteve Crespo, editor de la edición del fin de semana.

Política de cookies

Una cookie es un fichero que se descarga en el ordenador o dispositivo del usuario al acceder a determinadas páginas web para almacenar y recuperar información sobre la navegación que se efectúa desde dicho equipo. A continuación le ofrecemos más información sobre las cookies que podemos utilizar en este sitio web:

   • Cookie de carácter técnico: destinada únicamente a permitir al usuario navegar por la página web.
   • Cookie estrictamente necesaria para la prestación de un servicio solicitado por el usuario: por ejemplo, aquella que es necesaria instalar para efectuar un pago, iniciar sesión o acceder a una zona privada de la web.
   • Cookies analíticas: para el seguimiento y análisis estadístico del comportamiento del conjunto de los usuarios.
   • Cookies de marketing y publicidad: permiten anuncios y banners personalizados, también la recopilación de estadísticas sobre los mismos.
   • Cookies de redes sociales y otros plugins: permiten compartir contenido del sitio a través de sitios web de redes sociales de terceros.

El usuario podrá elegir qué cookies quiere que funcionen en este sitio web o desactivarlas mediante la configuración de su navegador.

Más información

TVE veta el terme ‘corona catalanoaragonesa'

Es disculpa per una denúncia que el qualifica d'“invenció nacionalista”

Política de cookies